敬礼文殊师利童子！敬礼怙主伏藏大师敦珠林巴！ 本文转自微信公众号 寧瑪文殊經典伏藏漢譯NMKT，为方便自他修习故重新整合、排版。 版权归原译师团队所有，如有侵权请联系删除。

嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏全集目錄之【深道空行心滴法集】

【ཀ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ཀ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第一函

༈ གཉིས་པར་བླ་མ་ཞི་དྲག་གསུམ་ལས། 2、上師寂靜忿怒三法 ：

【ཁ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ། ༼ ཁ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第二函

དང་པོ་འཇམ་དཔལ་ཞི་བའི་སྐོར་ལ། 1、寂靜文殊法：

༈ གཉིས་པ་འཇམ་དཔལ་དྲག་པོ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ལས་གཤིན་དང་བཅས་པའི་སྐོར་ལ། 2、忿怒文殊閻魔敵及閻王法：

༈ གསུམ་པ་བདེ་ཆེན་ཞིང་སྒྲུབ་ཀྱི་སྐོར་ལ། 3、大樂淨土成就法：

༈ བཞི་པ་ཚེ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་འདོད་འབྱུང་གི་སྐོར་ལ། 4、長壽成就生欲悉地法：

【ག】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ། ༼ག༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第三函

དང་པོ་འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐོར་ལ། 1、尊勝大悲觀音法：

༈ གཉིས་པ་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོ་ཆ་ལག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་ལ། 2、極忿闇黑馬頭明王及其支分法

༈ གསུམ་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐོར་ལ། 3、上師金剛薩埵法：

༈ བཞི་པ་བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་སྐོར་ལ། 4、上師寂忿總集法：

༈ ལྔ་པ་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྐོར་ལ། 5、秘密主金剛手法：

【ང】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ། ༼ ང ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第四函

【ཅ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ། ༼ ཅ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第五函

དང་པོ་ཕུར་པ་ཐུགས་སྒྲུབ་གསང་བ་རྒྱ་ཅན་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་སྐོར་ལ། 1、普巴秘密印意成就法-天鐵利刃：

༈ གཉིས་པ་ཕུར་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་སྐོར་ལ། 2、普巴善逝寶藏：

༈ གསུམ་པ་རིག་འཛིན་སྙིང་གི་ཡང་ཐིག་གི་སྐོར་ལ། 3、持明肉心心滴法：

【ཆ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ཆ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第六函

དང་པོ་བཀའ་བརྒྱད་ཆུ་གཏེར་འདུས་པའི་སྐོར་ལ། 1、八大教傳汪洋總集法：

༈ གཉིས་པ་བཀའ་བརྒྱད་གསང་འདུས་སྐོར་ལ། 2、八大教傳密集法：

༈ གསུམ་པ་བཀའ་བརྒྱད་འབྱུང་འདུལ་སྐོར་ལ། 3、八大教傳生處調伏法：

【ཇ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ཇ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第七函

དང་པོ་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མའི་ཕྱི་སྒྲུབ་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 1、意成就部之智日外成就法-秘密智：

༈ གཉིས་པ་ནང་སྒྲུབ་བདུད་འདུལ་དྲག་མོ་སེང་གདོང་མའི་སྐོར་ལ། 2、內成就部威猛伏魔獅面空行母法：

༈ གསུམ་པ་ཕག་མོའི་སྐོར་ལ། 3、亥母法：

༈ བཞི་པ་གསང་སྒྲུབ་སྒྲོལ་མའི་སྐོར་ལ། 4、秘密成就部度母法：

༈ ལྔ་པ་མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་སྐོར་ལ། 5、空行秘密心滴所出最密成就部措嘉法：

【ཉ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ཉ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第八函

དང་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་སྐོར་ལ། 1、瑪哈嘎拉法：

༈ གཉིས་པ་སྔགས་སྲུང་མའི་སྐོར་ལ། 2、密咒護法母法：

༈ གསུམ་པ་ལྷ་ཆེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་སྐོར་ལ། 3、三大勝天法：

༈ བཞི་པ་གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྐོར་ལ། 4、紫屠夫藥叉：

【ཏ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ཏ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏-深道空行心滴法集第九函

དང་པོ་དྲང་སྲོང་གཟའ་བདུད་ནག་པོའི་སྐོར་ལ། 1、黑羅喉羅梵志法：

༈ གཉིས་པ་དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་སྐོར་ལ། 2、具誓金剛善法：

༈ གསུམ་པ་ནོར་བདག་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟའི་སྐོར་ལ། 3、財寶天主妙音心法：

༈ བཞི་པ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 4、多聞天子法：

༈ ལྔ་པ་བཙན་རྒོད་རོལ་པ་སྐྱ་བདུན་གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་པོའི་སྐོར་ལ། 5、七闇遊化妖王赤紅藥叉法：

༈ དྲུག་པ་ཟབ་མོ་གཅོད་ཀྱི་བསྟན་སྲུང་བཙན་རྒོད་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐྱ་གཅིག་གི་སྐོར་ལ། 6、甚深施身護法-屠尊狂嘯妖王法：

༈ བདུན་པ་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་དྲེགས་པ་སྡེ་དགུའི་སྐོར་ལ། 7、具誓九部護法傲魔：

嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏全集目錄之虛空藏法集

【ཐ】༄༅། །ཨོཾ་སྭ་སྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ། ༼ ཐ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-虛空藏法集第十函

མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་སྐོར་གྱི་སྟོད་ཆ་ལ། 此函為忿怒空行母部上函：

【ད】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ད ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-虛空藏法集第十一函

དང་པོ་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་སྐོར་ལ། 1、伏藏根本典籍：

༈ གཉིས་པ་ཡན་ལག་ཁ་སྐོང་གི་སྐོར་ལ། 2、支分部：

【ན】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེ་ལས། དགོངས་གཏེར་སྣ་ཚོགས་པའི་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ༼ ན ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-虛空藏部之諸法集第十二函

ཐོག་མར་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་གྱི་སྐོར་ལའང་བཞི་ལས། 1、甚深意趣法-廣大境部共有四段法軌：

༈ སྐོར་ཚོ་གཉིས་པ་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་སྐོར་གྱི་སྟོད་ཆ་འདིར་གསུམ་ལས། 2、法性虛空藏部前分共有三部法軌：

【པ】 ༄༅། །ཨོཾ་སྭ་སྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་མོ་དགོངས་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་སྐོར་གྱི་བར་ཆ་གླེགས་བམ་ ༼ པ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-虛空界藏法集中部第十三函

དང་པོ་མགོན་པོའི་སྐོར་ལ། 1、怙主部：

༈ གཉིས་པ་སྔགས་སྲུང་མའི་སྐོར་ལ། 2、護咒母眾部：

༈ གསུམ་པ་ལྷ་ཆེན་སྐོར་ལ། 3、大神部：

༈ བཞི་པ་ཤན་པའི་སྐོར་ལ། 4、屠尊法部：

༈ ལྔ་པ་ནོར་བདག་ཨ་པ་རའི་སྐོར་ལ། 5、妙音財寶尊主法部：

༈ དྲུག་པ་གཟའི་སྐོར་ལ། 6、曜魔法部：

༈ བདུན་པ་གཏེར་སྲུང་གཞི་བདག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 7、伏藏護法眾地神部：

༈ བརྒྱད་པ་དམ་ཅན་སྐོར་ལ། 8、具誓護法部：

༈ དགུ་པ་ཞིང་སྐྱོང་སེང་གདོང་སྐོར་ལ། 9、持地獅面護法部：

༈ བཅུ་པ་གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་སོགས་བཙན་གྱི་སྐོར་ལ། 10、紅藥叉等妖部：

༈ བཅུ་གཅིག་པ་མ་མོ་སྔགས་སྲུང་ཤ་ཟ་ཧོར་མོའི་སྐོར་ལ། 11、本母護咒羅剎牧女等部：

༈ བཅུ་གཉིས་པ་བསང་དང་གསོལ་མཆོད་བསྐང་ཕྲིན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 12、煙共、酬滿供養文、酬滿事業文等等：

嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏全集目錄之虛空界藏下部及淨觀本智網

【ཕ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་ལྡེ་ལས། དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་སྐོར་གྱི་སྨད་ཆ་དང་། དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྟོད་ཆའི་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ༼ ཕ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-虛空界藏下部及淨觀本智網上部二法集第十四函

དང་པོ་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་སྐོར་ལའང་བཞི་ལས། 1、法性虛空界藏部共有四部法：

༈ གཉིས་པ་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྐོར་གྱི་སྟོད་ཆ་འདིར་གསུམ་ལས། 2、淨觀本智網部上函共有三類法：

【བ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས། དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྐོར་གྱི་བར་ཆ་གླེགས་བམ་༼ བ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-淨觀本智網中部第十五函

དང་པོ་བླ་མ་ཞི་དྲག་སོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་སྐོར་ལ། 1、寂忿上師等成就法部：

༈ གཉིས་པ་འཇམ་དཔལ་སྨྲ་སེང་སྐོར་ལ། 2、文殊語獅子法部：

༈ གསུམ་པ་ཕུར་པའི་སྐོར་ལ། 3、普巴法部：

༈ བཞི་པ་ཉེར་མཁོ་ཁ་སྐོང་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། 4、諸重要之增補文：

༈ ལྔ་པ་བཀའ་སྲུང་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། 5、諸護法部：

༈ དྲུག་པ་ཡུལ་གཏེར་གནས་གཞི་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་བསང་གསོལ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། 6、諸伏藏地神護法之煙供法部：

【མ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་ལྡེ་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྐོར་གྱི་སྨད་ཆ་གླེགས་བམ་ ༼ མ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-淨觀本智網下部第十六函

དང་པོ་གནས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སོགས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། 1、地神法目錄等部：

༈ གཉིས་པ་སྨོན་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། 2、諸願文部：

༈ གསུམ་པ་ཟབ་གཏེར་ཀུན་གྱི་རྒྱབ་ཆོས་ཁྲིད་ཡིག་གི་སྐོར་ལ། 3、一切甚深伏藏之教授法部：

【ཙ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་ལྡེ་ལས། དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ༼ ཙ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-淨觀本智網部第十七函

དབུ་ཤོག་ལྡེབ་གཅིག་གིས་ཐོག་དྲངས་ཏེ། ཟབ་གཏེར་ཀུན་གྱི་རྒྱབ་ཆོས་ཁྲིད་ཡིག་གི་སྐོར་ལ། 封面一頁，一切甚深伏藏之教授法部：

嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏全集目錄之甚深意伏藏-道歌口訣集部

【ཚ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་གསུང་མགུར་ཞལ་གདམས་སྣ་ཚོགས་བཞུགས་པའི་གླེགས་བམ། ༼ ཚ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏-道歌口訣集部第十八函

嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深伏藏全集目錄 之 甚深意伏藏 甚深意伏藏秘密增補部

【ཛ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས། གླེགས་བམ་ ༼ ཛ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏第十九函

【ཝ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲིལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཁ་སྐོང་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ༼ ཝ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏秘密增補部二十函

【ཨ】༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས་འཕྲོས་པའི་ཁ་སྐོང་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ༼ ཨ ༽ པ་འདིར། 嗡梭諦！化身大伏藏師敦珠林巴之甚深意伏藏秘密增補部最末函

འཇིགས་བྲལ་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་བསྒྲེངས། །ལུང་རྟོགས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་རྔ་ཕྱོགས་ཀུན་བསྒྲགས། །རིགས་ལམ་སེང་གེའི་ང་རོས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚུངས་མེད་དགེ་མཚན་སྣང་བ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག ། འཇུ་མི་ཕམ་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ་ །

離畏前譯教幢豎， 教證法鼓響十方， 理路獅吼遍三地， 願增無等瑞應光！

——彌龐蔣揚嘉措