༄༅། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
顶礼吉祥金刚摧破!
བསྒྲུབ་བྱ་རེངས་པར་བྱེད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས། འཕགས་པ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས་སྔོན་དུ་སརྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་ལ་བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་བདུན་བསྐྱལ་ནས། དེ་ནས་ནྱ་གྲོ་དྷའི་ལོ་མ་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བསྔགས་ནས་ཅེ་སྤྱང་གི་ཁྲག་དང་བསྲེས་ནས་བསྒྲུབ་པའི་ལུས་ལ་རེག་པར་གཏོར་ན་ངེས་པར་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། །
欲令所缘者僵住,具三昧耶的行者,起自身为圣金刚摧破之慢,先以以下咒完成近修七十万遍:
〔梵文 sarva śa trūṃ hūṃ · 藏文 སརྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ་ཧཱུཾ་ · 中文 萨尔瓦 沙 特鲁姆 吽〕
然后对尼拘律陀叶念一百零八遍,和胡狼血相混,撒触所缘者之身,必令其僵住。
སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རེངས་པར་བྱེད་པའི་ལས་ཇག་ཆིངས་འཕྲུལ་ཡིག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
令一切众生僵住的事业《缚盗神字》,阿阇黎智金刚所作,圆满。
