本函共27条。
1
藏：ཨོ་རྒྱན་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་སཾ་བྷ་བའི་ཐུགས་བཅུད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མན་ངག་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་
英：Protecting from All Fears: Oral Instructions on Noble Tārā, Heart Essence of Uḍḍiyāna’s Abbot Padmasambhava
中：《邬金堪布莲花生心要圣度母口诀·救护一切怖畏》
作者：འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Jamyang Khyentse Wangpo · 蒋扬钦哲旺波
伏藏师：གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་པོ་; རོང་པ་གཏེར་སྟོན་བདུད་འདུལ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Yakchar Ngönmo Rinchewn Gyalpo; Rongpa Terton Dudul Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 雅恰恩莫仁钦嘉波；绒巴伏藏师敦都林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ · Tārā, Protector from All Fears · 度母·救护一切怖畏
第1–36页 · 查看原目录
2
藏：ཡང་གཏེར་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་ཀུན་དགའི་ཟླ་ཟེར་
英：Moonbeams Delighting All: Activities and Empowerment of Tārā, Protector from All Fears, from the Rediscovered Treasures
中：《重掘伏藏度母·救护一切怖畏事业及灌顶·普喜月光》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་པོ་; རོང་པ་གཏེར་སྟོན་བདུད་འདུལ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Yakchar Ngönmo Rinchewn Gyalpo; Rongpa Terton Dudul Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 雅恰恩莫仁钦嘉波；绒巴伏藏师敦都林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ · Tārā, Protector from All Fears · 度母·救护一切怖畏
第37–58页 · 查看原目录
3
藏：སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་དང་འབྲེལ་བའི་མཆོད་སྦྱིན་མདོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཉེས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་
英：Protecting from All Misfortune: An Offering, Giving, and Ransom Ritual Connected with Tārā, Protector from All Fears
中：《度母·救护一切怖畏相联供施垛仪·救护一切过患》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：གཡག་ཕྱར་སྔོན་མོ་རིན་ཆེན་རྒྱལ་པོ་; རོང་པ་གཏེར་སྟོན་བདུད་འདུལ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Yakchar Ngönmo Rinchewn Gyalpo; Rongpa Terton Dudul Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 雅恰恩莫仁钦嘉波；绒巴伏藏师敦都林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་ཀུན་སྐྱོབ་ · Tārā, Protector from All Fears · 度母·救护一切怖畏
第59–102页 · 查看原目录
4
藏：བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ མཁའ་འགྲོའི་རྒྱབ་ཆོས་འཕྲིན་ལས་ཚོགས་མཆོད་བསྡུས་པ་པདྨོའི་ཟེའུ་འབྲུ་
英：From the Guru, Gathering of Intent: Lotus Anther, a Brief Feast Offering of the Supplementary Ḍākinī Activities
中：《上师智慧心总集》之《空行后续法事业略荟供·莲花蕊》
作者：སངས་རྒྱས་གླིང་པ་ · Sangyé Lingpa · 桑杰林巴
伏藏师：སངས་རྒྱས་གླིང་པ་ · Sangyé Lingpa · 桑杰林巴
法类：བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ · Guru, Gathering of Intent · 上师智慧心总集
第103–160页 · 查看原目录
5
藏：བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱབ་ཆོས་བྱིན་རླབས་དབང་གི་ལག་ལེན་སྨིན་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་པ་བལྟས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ
英：From the Guru, Gathering of Intent: Ripening Drops of Nectar, Immediately Usable Practical Procedures of the Blessing Empowerment of the Supplementary Ḍākinī Teachings
中：《上师智慧心总集》之空行后续法加持灌顶实修《成熟甘露滴》便读编排
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：སངས་རྒྱས་གླིང་པ་ · Sangyé Lingpa · 桑杰林巴
法类：བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ · Guru, Gathering of Intent · 上师智慧心总集
第161–191页 · 查看原目录
6
藏：ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་ཕྱི་ལྟར་མཁའ་འགྲོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྒྲུབ་པ་ཤིན་ཏུ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྟགས་མཚན་ཆེ་བ་
英：The Outer Practice of Wisdom Ḍākinī Tsogyal, the Wish-Fulfilling Jewel Ḍākinī, with Great Signs of Blessing
中：《智慧空行措嘉外修·空行如意宝修法：加持征相极大》
作者：རཏྣ་གླིང་པ་ · Ratna Lingpa · 惹那林巴
伏藏师：རཏྣ་གླིང་པ་ · Ratna Lingpa · 惹那林巴
法类：མཚོ་རྒྱལ་སྐོར་གསུམ་ · Three Tsogyal Cycles · 措嘉三法类
上级法类：རྟ་མགྲིན་གསང་བ་འདུས་པ་ · Hayagrīva, Gathering of Secrets · 马头明王·秘密总集
第193–228页 · 查看原目录
7
藏：རྟ་མགྲིན་གསང་བ་འདུས་པའི་ཆ་ལག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་སྒྲུབ་ཐབས་མཚོ་རྒྱལ་སྐོར་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་གྱི་ཡི་གེ་དངོས་གྲུབ་བུམ་བཟང་
英：The Excellent Vase of Accomplishments: A Blessing Empowerment Manual of the Wisdom Ḍākinī Sādhana Known as the Three Tsogyal Cycles, Auxiliary to Hayagrīva, Gathering of Secrets
中：《马头明王·秘密总集》支分智慧空行母修法《措嘉三法类》加持灌顶文《悉地妙瓶》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：རཏྣ་གླིང་པ་ · Ratna Lingpa · 惹那林巴
法类：མཚོ་རྒྱལ་སྐོར་གསུམ་ · Three Tsogyal Cycles · 措嘉三法类
上级法类：རྟ་མགྲིན་གསང་བ་འདུས་པ་ · Hayagrīva, Gathering of Secrets · 马头明王·秘密总集
第229–248页 · 查看原目录
8
藏：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ལས༔ ཐེམ་ཡིག་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་
英：From the Profound Guidance of Vajravārāhī: The Clear Lamp, a Guide
中：《金刚亥母甚深引导》之导引目录《明灯》
作者：པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Pema Tsewang Gyalpo · 贝玛才旺嘉波
伏藏师：རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་; པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Rigdzin Gödem; Pema Tsewang Gyalpo · 持明果登；贝玛才旺嘉波
法类：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ · Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All · 金刚亥母甚深引导·极密一切精髓
第249–416页 · 查看原目录
译目核对：ཐེམ་ཡིག通常为目录/导引文，英文仅作Guide，中文保留文类。
9
藏：ཕག་མོ་ཟབ་རྒྱའི་གསོལ་འདེབས་
英：A Supplication for the Profound Seal of Vārāhī
中：亥母甚深印祈祷文
伏藏师：རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་; པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Rigdzin Gödem; Pema Tsewang Gyalpo · 持明果登；贝玛才旺嘉波
法类：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ · Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All · 金刚亥母甚深引导·极密一切精髓
第417–419页 · 查看原目录
10
藏：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་རྒྱའི་ཕྲིན་ལས་མདོར་བསྡུས་པ་བདེ་ཆེན་པདྨའི་སྡོང་པོ་
英：The Lotus Stem of Great Bliss: Brief Activities of the Profound Seal of Vajravārāhī
中：《金刚亥母甚深印事业略仪·大乐莲花茎》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་; པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Rigdzin Gödem; Pema Tsewang Gyalpo · 持明果登；贝玛才旺嘉波
法类：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ · Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All · 金刚亥母甚深引导·极密一切精髓
第421–442页 · 查看原目录
11
藏：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ལས། ཟབ་རྒྱའི་དབང་ཆོག་བདེ་ཆེན་པདྨའི་མྱུ་གུ་
英：From the Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All: Lotus Sprout of Great Bliss, an Empowerment Ritual of the Profound Seal
中：《金刚亥母甚深引导·极密一切精髓》之《甚深印灌顶仪轨·大乐莲花芽》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་; པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Rigdzin Gödem; Pema Tsewang Gyalpo · 持明果登；贝玛才旺嘉波
法类：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ · Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All · 金刚亥母甚深引导·极密一切精髓
第443–460页 · 查看原目录
12
藏：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་རྒྱ་ལས། ཟབ་ལམ་ཁྲིད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་
英：From the Profound Seal of Vajravārāhī: Stairway to Union, Essential Practice of Profound-Path Guidance
中：《金刚亥母甚深印》之《甚深道引导实修精要·双运阶梯》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་; པདྨ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ་ · Rigdzin Gödem; Pema Tsewang Gyalpo · 持明果登；贝玛才旺嘉波
法类：རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཡང་གསང་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ · Profound Guidance of Vajravārāhī, Most Secret Essence of All · 金刚亥母甚深引导·极密一切精髓
第461–506页 · 查看原目录
13
藏：ཡང་གཏེར་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་ཐུགས་ཏིག་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོའི་བརྒྱུད་འདེབས་
英：A Lineage Supplication of White Vārāhī Heart Essence, Wisdom Wheel, from the Rediscovered Treasures
中：重掘伏藏《白亥母心髓智慧轮》传承祈祷文
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：གར་དབང་ལས་འཕྲོ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Garwang Laytro Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 噶旺列措林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：ཕག་དཀར་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གསང་ཆེན་ཐུགས་ཏིག་ · White Vārāhī, Wisdom Wheel, Heart Essence of Great Secrecy · 白亥母智慧轮·大密心髓
第507页 · 查看原目录
14
藏：དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཏིག་
英：The Wisdom Wheel: A Sādhana of Glorious White Vajravārāhī, the Heart Essence of Great Secrecy
中：《吉祥白金刚亥母修法·智慧轮：大密心髓》
作者：འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Jamyang Khyentse Wangpo · 蒋扬钦哲旺波
伏藏师：གར་དབང་ལས་འཕྲོ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Garwang Laytro Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 噶旺列措林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：ཕག་དཀར་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གསང་ཆེན་ཐུགས་ཏིག་ · White Vārāhī, Wisdom Wheel, Heart Essence of Great Secrecy · 白亥母智慧轮·大密心髓
第509–594页 · 查看原目录
15
藏：ཡང་གཏེར་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་ཐུགས་ཏིག་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ལག་ལེན་དྲན་ཐོར་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་རྒྱན་
英：An Ornament of Brilliant Wisdom: Recollected Practical Notes for the Empowerment of White Vārāhī Heart Essence, Wisdom Wheel, from the Rediscovered Treasures
中：《重掘伏藏白亥母心髓智慧轮灌顶实修备忘·智慧光明庄严》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：གར་དབང་ལས་འཕྲོ་གླིང་པ་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ · Garwang Laytro Lingpa; Jamyang Khyentse Wangpo · 噶旺列措林巴；蒋扬钦哲旺波
法类：ཕག་དཀར་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གསང་ཆེན་ཐུགས་ཏིག་ · White Vārāhī, Wisdom Wheel, Heart Essence of Great Secrecy · 白亥母智慧轮·大密心髓
第595–605页 · 查看原目录
16
藏：རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་གསང་བ་སྙིང་ཐིག་ཡང་ཟབ་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོ་ལས༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་
英：From the Great Perfection, Essence Condensing the Supremely Profound Secret Heart Essence: A Sādhana of Noble Tārā
中：《大圆满·秘密心髓极深总摄精髓》之圣度母修法
作者：ཞིག་པོ་གླིང་པ་ · Zhikpo Lingpa · 西波林巴
伏藏师：ཞིག་པོ་གླིང་པ་ · Zhikpo Lingpa · 西波林巴
法类：འཕགས་མ་ཡིད་བཞིན་ཟླ་བ་ཚེ་སྦྱིན་མ་ · Noble Wish-Fulfilling Moon, Bestower of Life · 圣如意月赐寿母
上级法类：རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་གསང་བ་སྙིང་ཐིག་ཡང་ཟབ་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོ་ · Great Perfection, Essence Condensing the Supremely Profound Secret Heart Essence · 大圆满·秘密心髓极深总摄精髓
第607–612页 · 查看原目录
译目核对：法类为极深心髓总摄；不据相近旧译推为其他心髓法系。
17
藏：འཕགས་མ་ཡིད་བཞིན་ཟླ་བ་ཚེ་སྦྱིན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་གཏེར་མཛོད་
英：The Treasury of Immortal Nectar: An Essential Sādhana of the Noble Wish-Fulfilling Moon, Bestower of Life
中：《圣如意月赐寿母修法精要·无死甘露宝藏》
作者：ཀཿ་ཐོག་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ · Katok Rigdzin Tsewang Norbu · 噶陀持明才旺诺布
伏藏师：ཞིག་པོ་གླིང་པ་; ཀཿ་ཐོག་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ · Zhikpo Lingpa; Katok Rigdzin Tsewang Norbu · 西波林巴；噶陀持明才旺诺布
法类：འཕགས་མ་ཡིད་བཞིན་ཟླ་བ་ཚེ་སྦྱིན་མ་ · Noble Wish-Fulfilling Moon, Bestower of Life · 圣如意月赐寿母
上级法类：རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་གསང་བ་སྙིང་ཐིག་ཡང་ཟབ་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོ་ · Great Perfection, Essence Condensing the Supremely Profound Secret Heart Essence · 大圆满·秘密心髓极深总摄精髓
第613–630页 · 查看原目录
18
藏：དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཏིག་ལས༔ སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ཚེ་འཕེལ་མའི་ནང་སྒྲུབ་ཟབ་མོ་
英：From the Sacred Dharma, Heart Essence of the Nirmāṇakāya: The Profound Inner Practice of White Tārā, Wish-Fulfilling Wheel Increasing Longevity
中：《正法·化身心髓》之白度母如意轮增寿母甚深内修
作者：བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ · Düddul Dorje · 敦都多杰
伏藏师：བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ · Düddul Dorje · 敦都多杰
法类：དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ · Sacred Dharma, Heart Essence of the Nirmāṇakāya · 正法·化身心髓
第631–650页 · 查看原目录
19
藏：དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས། སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་ཚེ་དབང་གི་ཆོ་ག་བདུད་རྩིའི་ཟིལ་ཐིགས་
英：From the Sacred Dharma, Heart Essence of the Nirmāṇakāya: Drops of Nectar, a Longevity Empowerment Ritual of White Tārā, Wish-Fulfilling Wheel
中：《正法·化身心髓》之《白度母如意轮长寿灌顶仪轨·甘露滴》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ · Düddul Dorje · 敦都多杰
法类：དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ · Sacred Dharma, Heart Essence of the Nirmāṇakāya · 正法·化身心髓
第651–658页 · 查看原目录
20
藏：རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས༔ ཕག་མོའི་ལས་བྱང་ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་
英：From Vidyādhara Life-Force Accomplishment: Undefiled Great Bliss, an Activity Manual of Vārāhī
中：《持明命力修持》之《金刚亥母事业仪轨·无漏大乐》
作者：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
伏藏师：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
法类：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ · Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment · 三根本·持明命力修持
第659–670页 · 查看原目录
21
藏：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། གཏུམ་མོ་བདེ་ཆེན་པདྨའི་གྲུ་གཟིངས་ཀྱི་སྨིན་བྱེད་མེ་དབང་བཅས་པ་བདེ་ཆེན་པདྨའི་མྱུ་གུ་
英：From the Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment: Lotus Sprout of Great Bliss, the Ripening Ritual and Fire Empowerment of Tummo, Lotus Boat of Great Bliss
中：《三根本·持明命力修持》之拙火《大乐莲花舟》成熟仪轨附火灌顶《大乐莲花芽》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
法类：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ · Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment · 三根本·持明命力修持
第671–688页 · 查看原目录
22
藏：སྲོག་སྒྲུབ་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས། གཏུམ་མོ་བདེ་ཆེན་པདྨའི་གྲུ་གཟིངས་
英：From Life-Force Accomplishment, Heart Sphere: Tummo, the Lotus Boat of Great Bliss
中：《命力修持·心明点》之拙火《大乐莲花舟》
作者：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
伏藏师：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
法类：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ · Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment · 三根本·持明命力修持
第689–704页 · 查看原目录
23
藏：རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། གཅོད་ཡུལ་དཔའ་བོའི་ཐོལ་གླུ་
英：From Vidyādhara Life-Force Accomplishment: The Hero’s Spontaneous Song of Chöd
中：《持明命力修持》之《断法·勇父即兴歌》
作者：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
伏藏师：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
法类：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ · Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment · 三根本·持明命力修持
第705–708页 · 查看原目录
24
藏：རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ལས། གཅོད་ཀྱི་དགོངས་འགྲེལ་གསལ་བྱེད་
英：From Vidyādhara Life-Force Accomplishment: Clarifying the Intent Commentary of Chöd
中：《持明命力修持》之断法密意释明
作者：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
伏藏师：ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་ · Lhatsün Namkha Jigmé · 拉尊南喀吉美
法类：རྩ་གསུམ་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ · Three Roots, Vidyādhara Life-Force Accomplishment · 三根本·持明命力修持
第709–720页 · 查看原目录
25
藏：ཟབ་ལམ་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ལས༔ ཡུམ་གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་
英：From the Profound Path, Gathering of All Sugatas: The History of the Mother, Secret Wisdom
中：《甚深道·一切善逝总集》之秘密智慧佛母传承史
作者：གཏེར་བདག་གླིང་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་ · Terdak Lingpa Gyurme Dorje · 德达林巴久美多杰
伏藏师：གཏེར་བདག་གླིང་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་ · Terdak Lingpa Gyurme Dorje · 德达林巴久美多杰
法类：ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ · Great Compassion, Gathering of All Sugatas · 大悲观音·一切善逝总集
第721–740页 · 查看原目录
26
藏：མཁའ་འགྲོ་གསང་ཡེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་གའི་ལྷན་ཐབས་མཁའ་སྤྱོད་ལམ་བཟང་
英：The Excellent Path to Kachöd: A Supplement to the Maṇḍala Ritual of the Secret Wisdom Ḍākinī
中：《秘密智慧空行母坛城仪轨补编·空行净土善道》
作者：པདྨ་འགྱུར་མེད་རྒྱ་མཚོ་ · Pema Gyurme Gyatso · 贝玛久美嘉措
伏藏师：གཏེར་བདག་གླིང་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་ · Terdak Lingpa Gyurme Dorje · 德达林巴久美多杰
法类：ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ · Great Compassion, Gathering of All Sugatas · 大悲观音·一切善逝总集
第741–762页 · 查看原目录
27
藏：གསང་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་དགའ་བ་འཁྱིལ་བ་
英：The Swirl of Joy: Daily Practice of Secret Wisdom
中：《秘密智慧日常实修·喜旋》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgön Kongtrul · 蒋贡康楚
伏藏师：གཏེར་བདག་གླིང་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་ · Terdak Lingpa Gyurme Dorje · 德达林巴久美多杰
法类：ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ · Great Compassion, Gathering of All Sugatas · 大悲观音·一切善逝总集
第763–775页 · 查看原目录