本函共6条。
1
藏：༄༅། །རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཆེན་པོར་ཇི་ལྟར་བཞུགས་པའི་དཀར་ཆག་དང་། སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་རྟེན་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་ཡིག་དངོས་གྲུབ་སྒོ་བརྒྱ་འབྱེད་པའི་ལྡེའུ་མིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
英：The Key that Opens a Hundred Doors of Accomplishment, The Table of Contents of the Great Treasury of Precious Termas, Alongside the Support of the the Ripening and Liberating Empowerments
中：《大宝伏藏》所收目录及附成熟解脱助缘的传承录《开启百门悉地之钥》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgon Kongtrul · 蒋贡康楚
第1–524页 · 查看原目录
译目核对：藏文明确含传承录（བརྒྱུད་ཡིག），英文题名未完整反映。
2
藏：༄༅། །རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་ཆོས་མཛོད་ཆེན་མོའི་རྟོགས་བརྗོད་ངོ་མཚར་བདུད་རྩིའི་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
英：An Account of Realization and Deeds of the Great Dharma Treasury of Precious Terma entitled the Source of Wondrous Nectar
中：《大宝伏藏法藏》证悟事迹记《稀有甘露之源》
第525–555页 · 查看原目录
3
藏：༄༅། །རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ཞལ་སྐོང་ཞུས་པ་རྣམས་ཀྱི་བརྒྱུད་ཡིག་ཡིད་ཆེས་དད་པའི་གསོས་སྨན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
英：Medicine to Nourish Faith and Trust, the Lineage Record of the Rinchen Terzöd (Great Treasury of the Hidden Treasures) along with Supplemental Sections
中：《大宝伏藏》补编诸篇传承录《滋养信解之药》
作者：དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ · Dilgo Khyentse Tashi Paljor · 顶果钦哲·扎西贝觉
第557–568页 · 查看原目录
译目核对：藏文指补编诸篇的传承录，未说整部正文连同补编。
4
藏：༄༅། །རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ཆེན་པོའི་སྨིན་གྲོལ་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་འབོག་པའི་སྐབས་ཀྱི་ལག་ལེན་ཕྱོགས་མཚོན་དང་། བཅས་བཤམ་བྱ་བའི་ཚུལ་མཐོང་བས་གོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།
英：An Outline of the Practical Guidelines and the Method for Arranging the Shrine when Bestowing the Ripening Empowerments and Liberation Instructions of the Rinchen Terzöd (Great Treasury of Hidden Treasures) All in a Single Continuous Stream, Entitled “Seeing that Grants Understanding at a Glance”
中：连续授予《大宝伏藏》成熟与解脱法时的实修要则及陈设方法《见即开解》
作者：འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ · Jamgon Kongtrul · 蒋贡康楚
第569–787页 · 查看原目录
5
藏：དིལ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེས་རིན་གཏེར་ཁ་སྐོང་སྐོར་གྱི་དབང་གི་བཅས་བཤམ།
英：The Shrine Arrangement for the Empowerments Regarding the Supplemental Sections of the Rinchen Terzöd
中：顶果钦哲仁波切所作《大宝伏藏》补编灌顶陈设法
作者：དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབྱོར་ · Dilgo Khyentse Tashi Paljor · 顶果钦哲·扎西贝觉
第789–795页 · 查看原目录
6
藏：༄༅། །ལས་འཕྲོ་གཏེར་བརྒྱུད་ཀྱི་རྣམ་བཤད་ཉུང་གསལ་ངོ་མཚར་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
英：A Wondrous Ocean, A Concise yet Clear Commentary on the Treasure Lineage of Karma Lingpa
中：宿缘伏藏传承简明释《稀有海》
作者：འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ · The Third Dodrupchen Jigme Tenpai Nyima · 第三世多竹钦·吉美丹贝尼玛
第797–858页 · 查看原目录
译目核对：藏文为ལས་འཕྲོ（宿缘），不是噶玛林巴ཀརྨ་གླིང་པ；英文将其解释为噶玛林巴，中文依藏文。